2023.12.23 06:13【和訳】Before You Go - Lewis Capaldi最愛のペットが朝虹の橋を渡りました。今日は彼女のために、この曲の和訳をしようかなと思います。少し意訳多めでいきます。
2023.12.21 00:19[和訳] Truth or Dare - Tyla今日ご紹介するのは、南アフリカの歌手 TylaのTruth or Dare. こんな美しい人を久しぶりに見ました。本当に綺麗な人です。男性にアピールするための美しさでもなく、女性にしかウケない美しさのあり方でもなく、Tyla本人から自然と溢れ出るセクシーさが魅力的ですよね。彼女はWaterでヒットを出したのですが、Water以外の曲も素敵...
2023.12.16 09:51[和訳] Elyanna - Mama Eh今日ご紹介するのは、ElyannaさんのMama ehです。彼女は2002年生まれの21歳、パレスチナ人です。パワフルな歌声と歌詞、曲調のリズムが聴いている人の心を鼓舞させるように思います。アラビア語の歌詞なのですが、こちらのサイト（https://genius.com/Genius-english-translations-elyann...
2023.12.12 00:53Hollow - Victor Ray 和訳Instagramで見つけたイギリス？の歌手、Victor RayさんのHollowという曲を和訳します。Rayさんの曲を聴いて一目惚れしました。今回訳す曲も非常に心情の描写が繊細で気持ちがありありと伝わってきます。好きでいるべきじゃない相手を好きな時の、胸がぎゅーっとキツく縛られるような、なんとも言えない辛いような気持ちをよく表現されて...