2024.06.13 22:23【和訳】GET STUPID / XY (2024.6)YOSHIKIさんプロデュースXYから、またまた新曲です。ずっと楽しみにしていたGET STUPID、ついに音源が公開されました。とにかくいい曲。今までアイドルのファンになったことなかったのですが、ここまでしっかり追いかけているともはやファンなのかなと思ったりします。皆さんも是非是非聴いてみて下さいね。もっと人気になってほしい〜個人的な欲...
2024.06.11 23:37【和訳】YG / XY (2024.6)YOSHIKIさんプロデュースのボーイズグループ、XYのバンドグループから新曲が出たそうで…今日はその曲を翻訳したいと思います。シンプルな歌詞ですけど翻訳するのがややこしく、多少の意訳をつけてしまいました。すみません…是非この曲聴いてみてくださいね。X JAPANの復活を待つ私ですが、若い世代の方がXの系譜受け継ぐというのもいいなと思って...